I've created a (non-official) project to improve COPS translations using Transifex platform
https://app.transifex.com/aletris/cops/
Using Transifex you can translate online and build your translators team!
No software to install!
Please join in and help translate. I'll keep the master languages updated from GitHub.
Note:
When done you will have to send your translation to the author as posted at:
https://github.com/seblucas/cops/wik...e-translations
Related - Transifex has also been used to translate:
Join in, its free!