I guess back in Aug 2021, there was a
commit that fixed the parsing of epub3s but the posted release binary never got updated. I can confirm that problematic epub3s that I had now import correctly with this fix, and luckily
AppVeyor recently rebuilt it, so before it disappears again, here is the binary for those who were in the same boat.